避讳怎么避?古人为了避讳用过什么办法?

避讳”在古代是一件很严肃的事情,“讳”就是指名字,但也不是所有人的名字,一般来说,指的是当时代的君主和自己的尊长的名字,而对于这些字眼,自己绝不可以随意念出来,就是谐音一般也不可以。那么,为什么古人要对避讳如此重视?为了避免那些不能念出来的字眼,他们又会用一些什么样的办法呢?
避讳,有一条总则,记录在《公羊传》中:“春秋为尊者讳,为亲者讳,为贤者讳。”具体来说,就是圣人、君主、官员、父母等。但也不是所有人都要避,例如对于父母,当然就只是子女要避自己父母的名讳,对于官员,当然就是当地的百姓要避当地的官员。但是为了这一个规矩,也曾经出现过不少趣事。
例如,现在很多人总会“转发锦鲤”,尽管只是一种愿望,但还是希望能够带来好运,有喜事举办宴会的时候,鲤鱼也是一定要出现的一道菜。但是,鲤鱼的“鲤”可是和大唐皇室“李”字谐音的,如果你在唐朝想吃鲤鱼,那岂不是“吃李”?因此,唐朝不允许吃鲤鱼,就算不小心钓鱼钓上鲤鱼了,也必须即刻放生。
那么有人要问了,明朝可怎么办?“朱”可是与“猪”谐音,难道人们还不能吃猪肉了?猪与鲤鱼可不是一个概念,不吃鲤鱼没关系,不吃猪肉怎么可能?这一点不需要担心,因为猪在古代有另外一个名字,“彘”。还记得鸿门宴,项羽赏赐给樊哙的“彘肩”吗,那就是猪肘子。
陆游的《老学庵笔记》里记载过一则趣事。某地太守名为田登,因为与“灯”谐音,因此不允许当地百姓叫“灯”,只能叫“火”。正月十五那天,按照惯例摆花灯,于是贴出告示“放火三日”。这一下子,谁能想起来这是要避讳,都以为是真的要放火,不少人都赶着逃命去了。只许州官放火,不许百姓点灯,也是从这里来的。
而遇到父母名字的,就更有意思了。有个学生因为父亲名字中有“谷”,每次读书的时候都会把“谷”改成“爹”,五谷成了“五爹”,百谷成了“白爹”,同窗不由得笑他,你究竟是有多少个爹啊?
除此之外,还有同义替换的方法,例如用人来代替民,用于李世民,还可以加减笔画,《琅琊榜》中主角避讳母亲就是用的这个方法。

发布者:,本文摘自网络,如涉及版权请告知,我们对文中观点保持中立、交流之目的。