您现在的位置是:网站首页>其他其他

5款语言神器,告别论文写作“中式英语”

CSDN 2017-10-12 SG讲故事 读取中...人已围观

简介在SCI论文写作时,我们强调英文思维逻辑,尽量避免“中式英语”。 “研究结果(Results)”不会发现(find)任何东西,例如在句子中"ourresults found that….";而应该是研

在SCI论文写作时,我们强调英文思维逻辑,尽量避免“中式英语”。 “研究结果(Results)”不会发现(find)任何东西,例如在句子中"ourresults found that….";而应该是研究者发现结果,由结果引出结论。所以,结果(Results)往往是用“证实(document)”或“显示(show)”或“表明(demonstrate)”或者是你(由研究结果)得到了什么想法。

你的论文写完后,自己纠错可能找不到什么东西,但是,如果牛人一看就能指出不少问题?其实,有不少工具也可以帮你揪出这些语法、用法以及拼写上的错误。小编觉得这几款不错,推荐给你们。

01国产纠错神器-易改(1check)1check是由杭州硅易科技有限公司自主研发的一款基于云计算的英语写作辅助软件。页面简洁,使用简便,实用!1check可以进行英语文本的纠错(拼写、语法、样式和句子不完整)和润色(词级),也有解释和词典等功能来辅助快速改正错误和提高成文质量。

易改的主要功能如下:1. 识别语法错误,如第三人称单数,单复数,时态,词性等2. 识别拼写错误,3. 对用词提供建议4. 易改可以实现在界面上的直接修改。

主要特点:1Checker(易改)对中国英语使用者的英语文章数据进行了大量的分析,针对其中出现频率高的错误类别开发了专门的纠错引擎,其中覆盖到了很多MS Word无法定位的拼写/语法错误。比如以下这些例子:错误类别来源1Checker冠词错误The founders of the project, such as  Coundenhove-Kalergi and Jean Monnet, always assumed there would be government not by elected  statesmen but by technocrats.a  government- 来自 《新闻周刊》, December 24, 2011基于上下文的名词单复数错误The Bureau of Labor Statistics reported on  Friday that the jobs market  was improving according to almost every measure that labor economists like me  focus on, continuing the trend that first started in the early fall.job- 来自《卫报》, January 08, 2012介词错误In Wisconsin, public-sector unions  mobilised tens of thousands workers who took to the streets to protest against Republican  plans to restrict collective bargaining rights.of  workers- 来自 《新政治家》, January 11, 2012专有名词大小写错误The study based on variations in the earth's orbit and rock samples  was conducted by academics at Cambridge University, University College  London, the University of Florida and Norway's University of Bergen.Earth's- 来自 《美国科学》, January 09, 2012用词不当It's about a wee town in the Borders,  which discovers at the time of the Union of Parliaments in 1707 it was part  of neither Scotland notEngland,  and is able to declare independence.nor- 来自 《新闻晚报》, January 09, 2012词性错误Richard G. Steiner, a marine conservation  professor at the University of Alaska from 1980 to 2010, works on offshore  oil issues, spill prevention, response, damage assessment and restoration,  and consults globally on energy and environment issues.environmental- 来自 《洛杉矶时报》, January 10, 2012缺少be动词Kim doing leg lifts in tights, showing off her curvacious rump.is  doing- 来自 《今日美国》, January 08, 2012主谓一致错误And when the value of stocks and  bonds go down, the  value of retirement accounts that own stocks and bonds falls, too.goes- 来自 《今日美国》, January 12, 201代词错误"I think they're disturbed over  nothing," he said of mine opponents.my- 来自 《华盛顿每日新闻》, January 10, 2012时态错误Tomorrow, we go back to work.will go- 来自 《芝加哥论坛报》, January 10, 2012形容词语序错误Why does everyone pretend that Gary is  some big nice metropolis?nice big- 来自 《论坛邮报》, January 11, 2012当然了软件再好也比不过人脑,任何软件对于我们的SCI写作只能起到辅助的作用,尤其是写作润色软件在识别文章的时候可能会出现一些错误或者误判,这就需要我们自己去把握和鉴别了。

关于这款软件的获得大家可以去官方网站下载,有很多版本供大家选择网址:http://www.1checker.com/Home/Index具体使用教程如下:首先,邮箱注册。

然后,将需要检测的文档复制添加进去,或者直接打开文本,点击检查。

检测报告就出来了,右下角有建议修改数量。

其中有时态、拼写、语态等错误,会标记并有修改选择。

全免费国产,服务质量不错,少了此类外货产品的各种水土不服!

02语法纠正神器——GingerGinger可以直接对word文档进行逐句语法检查,然后给出语法建议,在检查复数和语法等方面很出色。Ginger有多种版本,有延伸付费服务,不过免费的服务就足够支持审查稿件。安装完毕后打开word,桌面上方会有一个浮动的Ginger窗口,选中文字即可检测语法和拼写是否正确。

选中需要修改的内容,之后approved就可以了!

03写作风格检查神器——WhiteSmokeWhiteSmoke是一个高品质的改进和增强英语写作软件,能有效帮助您按照整句润色英文文章。WhiteSmoke的写作风格检查功能(Style Checker),可以使用智能的同义词词库替换现有文章,版面和易改很类似,不会太单一,但是简洁直接。

作为完整的英文写作和学习解决方案,White Smoke引入了自然语言处理和人工智能技术。

附带的几百个信函模板也能帮助快速写作。

在提供高效的全文翻译、多语言字典以及标点、拼写检查、语法检查功能同时,还具备文体检查功能,能够改善语句、词汇和写作风格。

其中,How to Use模块主要是提供单词的应用场景和示例;Thesaurus模块提供单词的同义词、反义词、惯用词组等资源,并实现替换。万能的某宝上二十大洋不到就可以适合科研工作者们使用的专业版~04GrammerlyGrammerly是一款主打拼写和语法检查的软件,可以提供浏览器插件与word嵌入两种工作模式,免去了来回复制粘贴文章检查的过程。同时,它的界面十分简洁友好,一键操作上手快,还具有实时检测的功能,用来修改文章省时省力。美中不足的是,该软件word嵌入偶尔存在不兼容问题,可能导致崩溃或卡顿,需要注意保存。

Grammerly分为免费版与收费版两种。免费版提供基础的错误纠正功能,比word自带的拼写检查更强大,短语搭配比较地道,细节检查也更胜一筹,同时支持区分美式英语和英式英语。收费版则进一步提供润色文章功能,但价格比较贵,整年购买价格为$139.95,对于需求没那么强烈的同学不做过多推荐。

总体评价:四星05StyleWriter这款软件被很多人誉为润色神器,实际功能也确实强大。除了校对功能之外,还有术语、句子和可读性检查等多达39项检测。其检查的准确性以及修改建议均比较突出,但界面可能略显复杂,需要熟悉一段时间。

最有趣的是该软件具有统计功能,可以为你的文章进行评分,还能给出清晰的图表以详细展示优缺点。这种功能比直接修改文章更让人一目了然且记忆深刻。对于着力于提升自己写作技巧,或者苦练英语作文渴望拿高分的人来说,用它来给自己的每篇习作打分非常便利。

论文翻译

很赞哦!